ДОГОВОР
НА СОЗДАНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ № 1
(с отчуждением исключительных прав)
ООО «ААА», именуемое в дальнейшем «Заказчик», в лице директора Иванова Ивана Ивановича, действующего (ей) на основании Устава, с одной стороны, и
ООО «БББ», именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице директора Алексеева Алексея Алексеевича действующего (ей) на основании Устава с другой стороны,
совместно именуемые «Стороны», а индивидуально - «Сторона», заключили настоящий договор на создание программного обеспечения с отчуждением исключительных прав («Договор») о нижеследующем:
- ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
- Исполнитель обязуется по заданию Заказчика («Техническое задание») разработать программное обеспечение («ПО») и передать Заказчику ПО и исключительные права на ПО.
- ПО должно соответствовать условиям Технического задания, утвержденного (или разработанного) Заказчиком. Техническое задание на разработку ПО содержит все требования Заказчика к характеристикам и свойствам ПО и является основанием оценки созданного ПО на соответствие Договору. Техническое задание является неотъемлемой частью настоящего Договора (Приложение № 1). Право выбора технологий программирования и алгоритмов работы остается за Исполнителем.
- Требования к оборудованию, на котором будет функционировать ПО: операционная система Microsoft Windows 10/11 (32 или 64 bit).
- ПО передается Заказчику следующим способом: путем передачи ПО в использование Заказчику на материальном носителе (диск).
- Передача Исполнителю предусмотренных в Техническом задании исходных материалов осуществляется по акту приема-передачи, составленному в соответствии с формой, указанной в Приложении №2 и являющейся неотъемлемой частью Договора.
- ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
- Исполнитель обязуется:
- Разработать ПО, характеристики которого указаны в Техническом задании.
- По согласованию с Заказчиком привлекать третьих лиц (соисполнителей) к созданию ПО. В случае привлечения соисполнителей обеспечить до момента окончательного завершения всех работ по Договору переход к Исполнителю в полном объеме исключительных прав на все результаты интеллектуальной деятельности, созданные в рамках исполнения Договора.
- Использовать исходные материалы, предоставленные Заказчиком только для выполнения работ по Договору.
- В случае создания ПО на основе произведений, права на которые принадлежат третьим лицам, самостоятельно обеспечить соблюдение имущественных и неимущественных прав третьих лиц, а также за свой счет (в случае необходимости) выплатить все причитающиеся вознаграждения исполнителям и иным правообладателям.
- Предварительно согласовать с Заказчиком использование при создании ПО уже созданных Исполнителем произведений.
- Создать ПО в сроки, установленные Договором.
- Незамедлительно сообщать Заказчику об обнаруженной невозможности получить ожидаемые результаты или о нецелесообразности продолжения работы над ПО.
- Информировать Заказчика о ходе работы над ПО в форме и в сроки, определенные Техническом задании, в том числе, по письменным запросам Заказчика предоставлять промежуточные и окончательные итоги выполнения Технического задания.
- Передать Заказчику исключительные права на ПО.
- Передать Заказчику ПО в порядке, установленном п. 1.4. Договора.
- Не совершать действий по изменению функционирования ПО после передачи ПО Заказчику, а также не вносить изменений в ПО, включая дизайн, структуру, исходный текст и объектный код без письменного задания Заказчика
- Передать Заказчику документацию на ПО, предусмотренную Договором и Техническим заданием, а также иную документацию или информацию, которые необходимы для использования ПО в соответствии с его назначением.
- Оказать услугу по обучению работе с ПО 3 (трех) представителей Заказчика в срок 10 (десять) календарных дней с момента передачи ПО Заказчику.
- Оказать услугу по консультированию по вопросам использования ПО в срок 10 (десять) календарных дней с момента передачи ПО Заказчику.
- Оказать услугу по техническому обслуживание ПО в течение 1 (одного) года с момента передачи ПО Заказчику.
- Исполнять иные обязанности, предусмотренные Договором.
- Исполнитель вправе:
- Использовать при создании ПО результаты интеллектуальной деятельности, перешедшие в общественное достояние.
- Запрашивать у Заказчика информацию, необходимую для выполнения Технического задания.
- Требовать увеличения сроков выполнения работ по созданию ПО или увеличения размера вознаграждения в случае изменения Заказчиком Технического задания после начала работ по нему, либо отказаться от исполнения Договора в одностороннем порядке. При этом Заказчик обязуется выплатить Исполнителю вознаграждение за созданные промежуточные результаты разработки, а Исполнитель обязуется передать права на данные результаты.
- Заказчик обязуется:
- Выдавать Исполнителю утвержденное Техническое задание в письменной форме.
- Предоставить Исполнителю материалы, необходимые для выполнения работ, по акту приема-передачи исходных материалов (Приложение №2).
- Уплатить Исполнителю вознаграждение на условиях в порядке, предусмотренных Договором.
- Заказчик вправе:
- Проверять надлежащее выполнение Исполнителем своих обязательств по Договору.
- Согласовывать с Исполнителем изменения Технического задания.
- Требовать предоставления Исполнителем промежуточных и окончательных итогов выполнения Технического задания, и при обнаружении в ходе проверки отступлений Технического задания – требовать устранения Исполнителем замечаний в установленной Заказчиком срок.
- Не выплачивать вознаграждение в случае неисполнения Исполнителем своих обязательств по Договору.
- Использовать результаты Работ по собственному усмотрению в любой форме и любыми не противоречащими законодательству и Договору способами.
- ОТЧУЖДЕНИЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫХ ПРАВ
- Исключительные права на ПО, созданное Исполнителем по Договору, включая все его составные части и элементы, а также все права на результаты исполнения Договора, которые не являются охраняемыми результатами интеллектуальной деятельности, в полном объеме переходят к Заказчику.
- Заказчик приобретает исключительные права на ПО и иные объекты интеллектуальной собственности, созданные по Договору. В случае создания в рамках исполнения Договора образцов патентоспособного дизайна (например, промышленного образца), права на получение патентов также будут принадлежать Заказчику.
- Переход к Заказчику исключительных прав на ПО осуществляется в момент подписания соответствующего акта об исполнении обязательств и отчуждении исключительных прав (Приложение № 3 к Договору), являющегося неотъемлемой частью Договора.
- В момент перехода к Заказчику прав на ПО Исполнитель предоставляет Заказчику по одной заверенной собственноручно копии всех договоров, на основании которых осуществляется создание результатов интеллектуальной деятельности в рамках Договора, а также документов, подтверждающих их надлежащее исполнение, в том числе подтверждающих уплату вознаграждения за переход прав по указанным договорам (при необходимости). Исполнитель гарантирует подлинность и действительность представляемых документов.
- Исключительные права на ПО передаются Исполнителем Заказчику в полном объеме.
- Исполнитель не сохраняет за собой право использовать ПО или его части каким-либо способом для личных или иных нужд самостоятельно или предоставлять аналогичные права на их использование третьим лицам. Исполнитель гарантирует, что не будет передавать материальные носители результатов работ и исключительные права на результаты работ третьим лицам, не будет публиковать результаты работ или их части в сети Интернет.
- Исполнитель гарантирует, что на момент перехода к Заказчику исключительных прав на ПО будет являться единственным правообладателем ПО и гарантирует получение всех прав и разрешений от Исполнителя отдельных результатов работ. Исполнитель гарантирует, что не будет заключать договоры по передаче прав на созданные результаты интеллектуальной деятельности по Договору иным лицам.
- Исполнитель гарантирует, что ПО будет создано без неправомерного использования других произведений.
- Передача ПО по акту в соответствии с п. 3.3 Договора (Приложение №3) сопровождается передачей также следующих документов:
- Перечень основных характеристик ПО согласно Техническому заданию;
- Копии документов, подтверждающих наличие или предоставление результатам интеллектуальной деятельности Исполнителя правовой охраны, а также документов, подтверждающих использование интеллектуальной собственности без нарушения интеллектуальных прав (Исполнительское свидетельство, свидетельство о депонировании и др.).
- ЦЕНА ДОГОВОРА
- Вознаграждение Исполнителя указывается в смете (Приложение № 4 к Договору), являющейся неотъемлемой частью Договора.
- СРОКИ СОЗДАНИЯ ПО
- Сроки создания ПО и передачи исключительных прав установлены смете (Приложение № 4 к Договору), являющейся неотъемлемой частью Договора.
- Сроки создания ПО могут быть изменены по письменному соглашению Сторон в случае изменения Заказчиком Технического задания после начала работ по нему.
- ПОРЯДОК СДАЧИ-ПРИЕМКИ ПО
- Исполнитель по завершении создания ПО представляет заказчику аки об исполнении обязательств и отчуждении исключительных прав (Приложение № 3 к Договору), являющийся неотъемлемой частью Договора, в двух экземплярах.
В случае, если Техническим заданием предусмотрено поэтапное выполнение Работ, акт, предусмотренный настоящим пунктом, передается Заказчику также по завершении каждого этапа.
- ПО передается Заказчику способом, указанным в п. 1.4. Договора.
- Если в течение 10 (десяти) календарных дней с момента получения указанного в п.6.1 акта Заказчик не направит Исполнителю письменных мотивированных возражений против подписания акта или требований устранить недостатки ПО, работы по созданию ПО считаются выполненными и сданными надлежащим образом.
- В случае несоответствия ПО требованиям, установленным Договором и Техническим заданием. Стороны составляют двухсторонний акт с перечнем необходимых доработок. В данном случае Исполнитель обязан в срок, согласованный с Заказчиком исправить выявленные недостатки.
- В случае возникновения между Сторонами спора относительно недостатков ПО, Стороны обязаны организовать и провести независимую экспертизу ПО в экспертной организации, выбранной Сторонами по общему согласию. Расходы на экспертизу распределяются между Сторонами поровну.
- ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА
- Гарантия качества распространяется на все работы по созданию ПО, выполненные Исполнителем по Договору.
- Гарантийный срок на ПО устанавливается на 1 (один) год и исчисляется с даты передачи ПО Заказчику.
- Течение гарантийного срока прерывается на все время, на протяжении которого ПО не могло эксплуатироваться вследствие недостатков, за которые отвечает Исполнитель.
- Если в период гарантийного срока будут выявлены недостатки ПО препятствующие нормальному использованию ПО в соответствии с Договором или назначением ПО, стороны составляют акт с перечнем недостатков. В данном случае Исполнитель обязан устранить недостатки за свой счет и в согласованные с Заказчиком сроки.
- При отказе Исполнителя от составления или подписания акта с перечнем выявленных недостатков. Заказчик составляет односторонний акт на основе квалифицированной экспертизы, привлекаемой им за свой счет. В данном случае расходы Заказчика по проведению экспертизы возмещаются Исполнителем.
- КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
- Любая информация, передаваемая Сторонами друг другу в период действия Договора, разглашение которой может нанести убытки любой из Сторон, является конфиденциальной и не подлежит разглашению третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных действующим законодательством Республики Узбекистан. Каждая из Сторон обязуется не разглашать и не передавать конфиденциальные сведения третьим лицам, а также не использовать их любым другим образом, кроме как для исполнения Договора.
- Исполнитель обязуется сохранять B тайне конфиденциальную информацию, которая стала ему доступна в результате заключения Договора с Заказчиком, и не использовать конфиденциальную информацию, полученную от Заказчика, в собственных целях или целях третьих лиц.
- Стороны обязуются нанести на материальные носители, содержащие информацию, составляющую коммерческую тайну, или включить в состав реквизитов документов, содержащих такую информацию, гриф «Коммерческая тайна» с указанием обладателя такой информации (для юридических лиц – полное наименование и место нахождения, для индивидуальных – предпринимателей фамилия, имя, отчество гражданина, являющегося индивидуальным предпринимателем, и место жительства). Стороны обязуются принимать все необходимые меры для сохранения в тайне конфиденциальной информации и иной информации, ставшей известной им вследствие исполнения обязательств по Договору.
- Обязанность по соблюдению конфиденциальности не ограничена сроком.
- К конфиденциальной информации не относится информация, которая:
- Уже известна или имеется у Стороны на момент ее передачи.
- Стала известна получающей Стороне после ее передачи, причем получающей Стороне неизвестно о нарушении обязательств по неразглашению конфиденциальной информации, предусмотренных Договором, и она не участвовала в нарушении данных обязательств.
- Становится общеизвестной в момент передачи или после него и к которой доступ был представлен передающей Стороной третьим лицам без ограничений.
- Стала общеизвестной иным образом, не по вине или упущению и не в результате нарушения Договора.
- Была передана без обязательства о сохранении конфиденциальности, причем передача была явным образом санкционирована заранее в письменном виде передающей Стороной.
- Сторона, допустившая разглашение конфиденциальной информации, обязуется возместить другой Стороне причиненные этим убытки, включая любой причиненный реальный ущерб или упущенную выгоду.
- Не является разглашением конфиденциальной информации ее передача уполномоченным органам государственной власти по основаниям и в порядке, установленным законодательством. Передающая Сторона обязуется незамедлительно уведомить об этом другую Сторону.
- ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
- Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по Договору в соответствии с Договором и законодательством Республики Узбекистан.
- В случае нарушения Исполнителем интеллектуальных (имущественных и неимущественных) прав третьих лиц ответственность и возмещение убытков, а равно иные негативные последствия таких нарушений возлагаются на Исполнителя.
- В случае несоответствия ПО заявленному Техническому заданию, наличия фактических и грамматических ошибок, несоответствия текста нормам литературного русского языка, наличию несогласованной рекламы, некорректной работы программы для ЭВМ и любых иных несоответствий Техническому заданию, Заказчик вправе потребовать переделки ПО за счет Исполнителя либо возложить на Исполнителя расходы по устранению таких недостатков и доработки ПО.
- Если во время проверки хода и качества исполнения Договора либо приемки этапа исполнения по Техническому заданию, согласованному Сторонами, станет очевидным, что обязательства Исполнителя не будут выполнены надлежащим образом, Заказчик может требовать устранения недостатков в установленный Заказчиком срок, а при не устранении их Исполнителем в указанный срок отказаться от исполнения Договора в одностороннем порядке - в части таких работ либо поручить исправление обнаруженных недостатков другому лицу за счет Исполнителя.
- В случае нарушения срока разработки ПО или этапа разработки по Исполнитель обязуется выплатить Заказчику пени в размере 0,01% от всего вознаграждения по Договору, за каждый день просрочки, но не более 50% от вознаграждения по Договору.
- В случае несвоевременной выплаты вознаграждения за разработку ПО, Заказчик обязуется выплатить Исполнителю пени в размере 0,01% от размера невыплаченного вознаграждения по Договору за каждый день просрочки, но не более 50% от вознаграждения по Договору.
- B случае нарушения обязанности по предоставлению Исполнителю необходимых исходных материалов для разработки ПО, Заказчик обязуется выплатить Исполнителю штраф в размере 5 000 000 (пять миллионов) сум .
- Неустойка по Договору выплачивается только на основании обоснованного письменного требования Сторон.
- Если Сторона, нарушившая Договор, получила вследствие этого доходы, потерпевшая Сторона вправе требовать возмещения, наряду с другими убытками, упущенной выгоды в размере не меньшем, чем такие доходы.
- СНОВАНИЯ И ПОРЯДОК РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА
- Договор может быть расторгнут по соглашению Сторон, а также в одностороннем порядке по письменному требованию одной из Сторон по основаниям, предусмотренным Договором и законодательством.
- Расторжение Договора в одностороннем порядке производится только по письменному требованию Сторон в течение 30 календарных дней со дня получения Стороной такого требования.
- Исполнитель вправе расторгнуть Договор в одностороннем порядке в случаях:
- Если Заказчик задерживает выплату вознаграждения за разработку ПО более чем на 10 (десять) календарных дней или просрочил выплату вознаграждения за разработку ПО 3 и более раза.
- Заказчик вправе расторгнуть Договор в одностороннем порядке в случаях:
- Незаконного использования Исполнителем переданных Заказчику исключительных прав.
- Если Исполнитель задерживает разработку ПО более чем на 10 (десять) календарных дней.
- Если Исполнитель в установленный срок не устранил выявленные Заказчиком недостатки, ошибки.
- Если Исполнитель отказывается отчуждать Заказчику исключительные права на ПО.
- B случае расторжения Договора по инициативе Заказчика Исполнитель обязан по его требованию передать ему оплаченные промежуточные результаты работ, включая предусмотренные Договором исключительные права на созданные к моменту расторжения результаты интеллектуальной деятельности.
- РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
- Споры и разногласия Сторон должны преимущественно разрешаться путем переговоров.
- Претензионный порядок является обязательным. Спор может быть передан на разрешение уполномоченного суда после принятия сторонами мер по досудебному урегулированию по истечении 10 (десяти) календарных дней со дня направления претензии.
- Споры из Договора, не разрешенные мирным путем, разрешаются в судебном порядке в уполномоченном суде в соответствии с требованиями действующего законодательства.
- ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
- Во всем остальном, не предусмотрено Договором, Стороны руководствуются действующим законодательством Республики Узбекистан.
- Любые изменения и дополнения к Договору действительны при условии, если они совершены в письменной форме и подписаны надлежаще уполномоченными на то представителями Сторон.
- Обмен сообщениями и документами, связанными с исполнением Договора, осуществляется как правило в письменной форме, при этом допускается обмен электронными сообщениями при обязательном подтверждении получения сообщения адресатом.
- Договор вступает в силу с момента его подписания Сторонами и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств.
- Договор составлен на русском языке в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон.
- СПИСОК ПРИЛОЖЕНИЙ
- Приложение № 1 - Техническое задание
- Приложение № 2 – Акт приёма-передачи исходных материалов.
- Приложение № 3 - Акт об исполнении обязательств и отчуждении исключительных прав.
- Приложение № 4 - Смета.
- АДРЕС И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
ЗАКАЗЧИК | ИСПОЛНИТЕЛЬ |
Наименование: ООО «ААА» Адрес: г. Ташкент, Юнусабадский район, дом 15, кв.30. ИНН: 000000000 Банковские реквизиты: 000000000000000 Телефон: +998900000000 Директор: Иванов И.И. /________________ | Наименование: ООО «БББ» Адрес: г. Ташкент, Мирабадский район, дом 15, кв. 7 ИНН: 0000000000 Банковские реквизиты: 000000000000000 Телефон: +998900000000 Директор: Алексеев А.А./_______________ |